Finansçılar, otobiyografi sevenlere

Yüzyılın en önemli ekonomik olaylarından biri olan "2008 Mortgage Krizi" sırasında ABD Merkez Bankası Başkanı olan Ben Bernanke'nin hayatını ve kriz yıllarını anlattığı "The Courage to Act" kitabı "Karar Alma Cesareti" adıyla Scala Yayıncılık'tan raflarda

YAYINLAMA
GÜNCELLEME

Destek Yatırım Menkul Değerler, "Finansal Okuryazarlık" kapsamındaki sosyal sorumluluk projelerine bir yenisini ekledi. Bir önceki ABD Merkez Bankası Başkanı Ben Bernanke'nin "The Courage to Act" kitabı, Destek Yatırım sponsorluğunda Türkçe olarak Scala Yayıncılık'tan okuyucularla buluştu.

Ben Bernanke'nin çocukluğundan başlayarak, eğitim ve aile hayatını, evliliğini, FED'in başına nasıl geçtiğini, konut krizinin nasıl patladığını ve krizle nasıl mücadele ettiğini ayrıntılarıyla anlattığı kitapta, dönemin finans sistemine ve Amerikan halkının krizle hayatının nasıl değiştiğine dair önemli detaylara yer veriliyor. Kitapta, Bernanke'nin hayatından kesitleri yansıtan fotoğraflar da yer alıyor.

Hem finans hem de biyografi okuyucularının ilgisini çekebilecek kitaptan bazı alıntılar şöyle: 

Her krizde eyleme geçenler olur ve bunu yapmaktan korkanlar. 

Dow Jones Sanayi Endeksi pazartesi günü tam 504 puan birden düşmüştü. Bu da 11 Eylül terör saldırıları ertesinde borsanın tekrar açıldığı 17 Eylül 2001'den bu yana yaşanan en büyük günlük düşüştü ve satış dalgası tüm dünya pazarlarına yayılmıştı. 

Toplam 700 milyar dolarlık bu program nasıl sonuç verecekti? Sıradan Amerikalılara herhangi bir faydası olacak mıydı? 

Wall Street'in şişko kedilerini kefaletle serbest bırakmak çok büyük bir adaletsizlik, Main Street'ten Wall Street'e bir armağan olurdu. 

Eyleme geçebilmek 

Eyleme geçtiğimizde kimse bize teşekkür etmeyecekti. Fakat biz harekete geçmezsek, kim geçecekti? 

Şatafatlı bir hükümet binasında çalışıp binlerce soğuk istatistiği tetkik ediyor ve büyük planlar yapıyorsanız, nereden geldiğinizi kolay unutabilirsiniz. 

"Büyükanne, anneme puf böreği yapmayı öğretir misin?" Dört buçuk yaşındaydım ve bu medyada çıkan ilk basılı demecimdi. Fakat bir gazeteciye yaptığım ve sonradan pişman olduğum ambargosuz son açıklamam olmayacaktı. 

Yazları yarı zamanlı olarak eczanede çalışırdım, babam saatine 25 cent öderdi. Yerleri süpürmek, rafları doldurmak ve gelen dergi paketleri açmakla başlamıştım işe. Sonunda bir gün, yazar kasa bana emanet edilmişti. 

Ekonomik teşvikler 

Küçük bir çocukken babam hikâye yazmam için her satıra bir peni (yaklaşık üç kuruş öderdi). Galiba ekonomik teşvikleri daha o zamanlar anlamıştım ve kocaman harflerle hikâyeler yazardım. 

Zaman zaman sanki sakızla ve bantla yapıştırıyormuş duygusu içinde olmamıza rağmen, bizim politikalarımız (ve Hazine ile FDIC'nin politikaları) finansal paniklerle mücadelede geçmişte kullanılmış olan reçetelerden büyük ölçüde yararlandı ve sonuçta da krizi çözdü. Eğer çözemeseydik, tarihsel deneyimlerin işaret ettiği gibi, ülke bizim karşı koymak için mücadele verdiğimiz ve sabırla direndiğimiz bu çok ciddi durgunluktan çok daha kötü bir çöküş deneyimleyecekti. 

Önemli notlar 

Bernanke'nin, dönemin ABD Başkanı George Bush ve ondan görevi devralan mevcut Başkan Barack Obama, kongre üyeleri, Wall Street yöneticileri ve Amerikalı kararalıcılar hakkındaki görüşlerini açık bir dille anlattığı kitapta, FED'in Lehman Brothers'ı neden kurtarmaması gerektiği, AIG, Fannie Mae ve Freddie Mac gibi batmakta olan kuruluşlarla ilgili kararların nasıl alındığına ilişkin de önemli notlar yer alıyor. 

Karar Alma Cesareti, Ben Bernanke, Türkçesi: Metin Demirsar ve Canan Feyyat, Scala Yayıncılık, 670 s.