Yayın sektöründe mini bir gezinti

Bugün gazetenizle birlikte Dünya Kitap Dergisi’ni 270. kez aldınız... 1991 yılından bu yana her ayın ilk Cuma günü yaptığınız gibi... 

Yeni çıkacak kitaplar, eleştiri ve tanıtım yazıları derken size iş dünyasının yoğunluğundan soluklanacağınız bir mola kazandırdıysak, ne mutlu bizlere.... 

Ben de bugünkü Odak’ta yayın dünyasından haberlerle bu kısa araya birkaç dakika daha katmak istiyorum. İşte sektörde küçük bir gezinti: Christie’s Paris Kitaplar ve El Yazmaları Bölümü 30 Nisan’da Ocak 1482’de Bologna’da İbranice basılmış olan Tevrat’ın ilk beş kitabını satışa sunuyor. 

Kitapların 1 milyon-1 milyon 500 bin Pound arasında alıcı bulacağı tahmin ediliyor. Çocuk Vakfı’nın hazırladığı, Türk Çocuk ve İlkgençlik Edebiyatı’nın Dünya Dilleri’ne Çevrilmesi Projesesi TEDA’nın desteklediği 15 çocuk kitabı Mısır’da Safeer Yayınevi tarafından yayımlanmıştı. 

2007 yılında yazar ve çizerlerin çeviri öncesi ön izin belgesiyle TEDA Projesi’ne başvuran Safeer Yayınevi, TEDA Projesi’nden desteği aldıktan sonra kitapların yazar ve çizerlerine bugüne kadar basılmış kitap göndermediği gibi telif ücreti de ödememiş... 

küçük İskender ödülünü aldı 

Can Yayınları’nın kurucusu Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için ailesi tarafından her yıl düzenlenen Erdal Öz Edebiyat Ödülü bu yıl küçük İskender’in oldu. Seçici Kurul, Türk şiirine getirdiği özgün soluk ve şiir dilini geliştirmesinin yanında 30 yıl boyunca duruşundaki tutarlılık nedeniyle, küçük İskender’i lâyık gördüğünü açıkladı. 

Ödül, geçtiğimiz Çarşamba akşamı Pera Palas’ta düzenlenen törenle küçük İskender’e teslim edildi. Zehra İpşiroğlu’nun çocuk kitaplarından “Gergedan Oyunu” Hindî dilinde çıktıktan sonra Rusça olarak da yayınlandı. 

Almanca ve Türkçe CD olarak ise Almanya’da çıktı. 50. Kütüphane Haftası bugün sona eriyor... Frankfurt Kitap Fuarı’nın Uluslararası Burs Programı son 15 yıldır genç yayıncılar arasında bilgi alışverişi ve ağlar oluşturulmasına destek veriyor. 

Geçen yıl 48 ülkeden 260’dan fazla katılımcının yer aldığı program bu yıl çocuk yayıncıları ve genç yetişkin kitaplarına odaklanacak. Başvurular için son tarih 30 Nisan 2014. Ayrıntılı bilgi web sitesinden edinilebilir: http:// www.buchmesse.de/en/international/ exchange/fellowship/ 

"Editörlük Atölyesi"

Türkiye Yayıncılar Birliği ve İstanbul Bilgi Üniversitesi’nin işbirliğiyle gerçekleştirilen yayıncılık eğitimleri dizisinin yeni programı “Editörlük Atölyesi” yarından itibaren İstanbul Bilgi Üniversitesi Santral Kampüsü’nde başlayacak. 

8 hafta sürecek olan Kitaplar ve Editörlük Atölyesi her cumartesi 10.00-13.00’te gerçekleştirilecek. Koordinatörlüğünü Sevengül Sönmez’in yaptığı Editörlük Atölyesi’nde, editörlük tüm yönleriyle mercek altına alınacak. 

Yalova, TOKİ Evleri 1. Sokağı’na öykücü, çocuk ve gençlik edebiyatı yazarı Mehmet Güler’in adı verildi. Yalova Belediyesi ve Yalova Valiliği’nin kararıyla gerçekleşen bu düzenleme nedeniyle 11. sokakta bir tören gerçekleştirildi.