Hedef, butik yayınlarla Türkiye'yi tanıtmak

Türkiye'nin Onur Konuğu olduğu 60. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı'na Ertuğ & Kocabıyık Yayınları, şimdiye dek yayınladıkları eserlerin yanı sıra, "Ephesos: Architecture, Monuments and Sculpture" kitabının fotoğraflarından oluşan bir sergi ile katıldı. Kitap ve sergi Efes ören yeri, Selçuk Müzesi (İzmir Arkeoloji Müzesi) ve Viyana Efes Müzesi'ndeki tarihi mirası bir araya getiriyordu. Panoramik ve detay görüntüleri Yüksek Mimar Ahmet Ertuğ tarafından fotoğraflanan eserin metinleri, Avusturya Arkeoloji Enstitüsü Üyesi ve Efes Arkeolojik Kazıları Başkanı Prof. Dr. Fritz Krinzinger'in editörlüğünde, bu çalışmalarda bizzat yer alan uzmanlarca hazırlandı. 47.8'e 35 santimetre ebatlarındaki eserin baskısı ve cilt işlemleri İsviçre'de gerçekleşti. Kitap, Japonya'da özel olarak imal edilmiş bir cilt kumaşı ile elde kaplandı.

1993 yılında kurulan Ertuğ & Kocabıyık Yayınları, Yüksek Mimar Ahmet Ertuğ ve Borusan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık'ın işbirliği ile Osmanlı, Bizans, Roma ve Helenistik dönem sanatlarını tanıtan yayınlarla çalışmalarını sürdürüyor. Ertuğ & Kocabıyık Yayınları, bugüne kadar Kariye Müzesi'nden Ayasofya ve İstanbul Arkeoloji Müzesi'ne, Anadolu halılarından Vehbi'nin Surnamesi'ne kadar Türkiye'nin tarihi mirasını, sahip olduğu zenginlikleri dünyaya tanıtmak amacıyla sanat kitaplarına imza attı. Bu kitapların fotoğraflarından metinlerine, kâğıtlarından baskılarına, renk ayrımlarından ciltlerine kadar her ayrıntısı, konusunda dünya çapında ün yapmış uzmanlarca hazırlandı. İngilizce olan kitaplar İsviçre ve İtalya'da, son basım tekniklerine ve standartlarına uygun olarak basıldı; Amerika, İngiltere, Almanya ve Fransa'daki ünlü müzelerde, kültür merkezlerinde ve kitabevlerinde satışa sunuluyor.

Frankfurt Kitap Fuarı'nda Ertuğ & Kocabıyık Yayınları standını ziyaret ettiğimde, yıllar öncesine doğru hatıralarımda bir yolculuk yaptım. Sanırım 90'ların sonunda, yine Frankfurt'taydı bu standla ilk tanışmam. Belki alan olarak daha küçüktü, ama yine duvarları siyah renkle kaplanmıştı ve kitaplar, birer inci tanesi gibi parıldıyorlardı orada... Bugün, çok daha görkemli olarak hazırlanan bu standta Borusan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık'ı Çarşamba Söyleşileri'ne konuk etme fırsatı buldum. Söyleşimize, yayınevinin kuruluş yıllarına dönerek başladık. 1990'lara...

Fuarın güzel standlarından...

"Ahmet Ertuğ'la 1993 senesinde tanıştım. Tanışmamız da şu şekilde oldu: Ben bir kitap yapmak istiyordum. Bir hobi kitap... O zamanlar İstanbul'un havadan çekilmiş fotoğraflarından oluşan bir yapıt yoktu. Resimler çektirmiştim havadan, helikopterden... İki bin, üç bin fotoğraf... O sıralarda Ahmet Ertuğ ile tanıştım. Yapıtlarını görüyordum kitapçılarda... Ona, bu kitabı beraber yapalım, dedim. İlk kitabımız bu şekilde hazırlandı... O yıldan bu yana, 18 kitaba ulaştık. Yayıncılığa başladığımız ilk yıllarda birçok fuara katıldık. Sonra, 5-6 yıl süreyle ara verdik. Bu yıl, Türkiye'nin Frankfurt'ta Onur Konuğu olması nedeniyle biz de katılmaya tekrar karar verdik."

Ertuğ & Kocabıyık Yayınları, kitaplarının içerikleri, sunumları ve baskı kaliteleri ile çok özel, butik çalışmalar yapıyor 15 yıldır. Bu süre içinde de Ahmet Bey'in belirttiği gibi 18 kitaba ulaştılar. Bu farklı yaklaşımlarından söz etmesini rica ediyorum Ahmet Kocabıyık'tan:

"Yayınlarımızda fotoğraflar ön plana çıkıyor. Amacımız, Türkiye'nin tanıtımı. Bu nedenle, Türkiye'deki gerek turistik, gerek sanatsal birçok tarihi yeri konu alarak işledik... İleride, konusu yurtdışındaki eserler olan kitaplar yapmak istiyoruz. Mesela Avrupa'daki kütüphaneler üzerine bir kitabın hazırlıkları içindeyiz... Daha sonra, bu kez Avrupa'daki operalar üzerine bir kitap oluşturacağız. O opera binalarının ihtişamını göz önüne getirecek bir çalışma. Borusan olarak müzikle de ilgimiz olduğu için bize de uyuyor bu kitabın içeriği..."

Ertuğ & Kocabıyık Yayınları'nın son kitabı Afrodisyas üzerine ve diğerleri gibi büyük boyutlarda (47.8'e 35 santimetre), 175 renkli fotoğraftan oluşuyor. Peki, bu ebatlarda, baskı kalitesi çok yüksek, doğal olarak fiyatları da fazla, hatta taşınması ve koyulacak raf bulunması güç olan kitaplar nasıl pazarlanıyor? Yabancı konuklara verilecek en güzel hediyelerin başında geliyordur herhalde diyorum Ahmet Kocabıyık'a:

En güzel hediye bu kitaplar...

"Biz kaliteli kitaplar yaptığımız için politikacıların veya üst düzey kararlar verenlerin çok hoşlarına gidiyor, onları hediye ediyorlar. Ayrıca kitaplarımızı, Avrupa ve Amerika'da büyük şehirlerin en iyi kitapçılarının raflarında sergiliyoruz. Bu arada, internet üzerinden satış yapan Amazon gibi kuruluşlar çıktıkça, kitapçıların işleri de düştü. Onlar da etkilenmeye başladılar ve bizim kitaplarımızı satacak nitelikte olanlar tek tük kaldılar her şehirde. Eskiden çok daha fazlaydılar, ama bugün hepsiyle çalışıyoruz ve hepsi kitaplarımızı çok seviyorlar."

Londra, New York ve Paris'teki en önemli kitapçıların vitrinlerinde bu kitaplar yer alıyor. Paris'te Louvre Müzesi'nin sanat kitapları satış bölümünde Ertuğ & Kocabıyık Yayınları kitaplarının etiketlerinde; "Bu çok özel Ertuğ & Kocabıyık kitaplarını görmek istiyorsanız, lütfen asistanlara başvurunuz" yazıyor. Binlerce kitabın teşhir edildiği Louvre Müzesi'ndeki kitabevinin özel uygulaması, yalnızca Ertuğ & Kocabıyık Yayınları'nın kitapları için yapılıyor. Kimi kitabevlerinde ise bu yapıtlar, üzerlerinde parmak izi kalmasın diye okuyuculara beyaz eldivenle gösteriliyor.

Dokunmak, incelemek gerek...

Yayınevinin satışlarında internetten de yararlanılıyor. Siteleri "www.ertug-kocabiyik.com" adresinde. Oradan siparişin mümkün olup olmadığını soruyorum.

"Web sayfamıza girip kitap almak mümkün, ama bizim kitaplar dokunulması, görülmesi gereken yapıtlar. O zaman âşık oluyor, alıyorsunuz" diyor Ahmet Kocabıyık. Gerçekten de standta onlara tek tek dokunuyorum. Keyifle okşuyorum. İnternette gördüğünüz zaman yeteri kadar algılamak mümkün değil kalitelerini, mutlaka dokunulması gereken kitaplar Ertuğ & Kocabıyık Yayınları'ndan çıkanlar...

"Onun için internet üzerinden satışımız çok azdır, önemsiz miktardadır" diye devam ediyor Kocabıyık...

Ertuğ & Kocabıyık Yayınları, hemen her kitabının fotoğraf sergisini açıyor. Ahmet Ertuğ'un Kariye ve Ayasofya Müzeleri'nin mozaik ve fresklerinden oluşan fotoğraflarıyla 21 Ağustos 2001'de gerçekleştirdiği sergide yer alan yapıtlar, Ertuğ & Kocabıyık Yayınları tarafından basılan "Chora: The Scroll of Heaven" ve "Hagia Sophia" adlı kitaplardan seçilmişti. Bu serginin Kariye Müzesi ile ilgili kısmı Ağustos 2003'te Tokyo'da Japan Foundation'da Türk yılı kapsamında sergilenmişti.

İstanbul Arkeoloji Müzesi'nde 20 Aralık 2002 tarihinde tanıtımı yapılan "Sculptured for Eternity" adlı kitapta da yer alan ve Antik Yunan ve Roma kültürlerinin başyapıtları arasında gösterilen heykellerin mermer replikalarının ve fotoğraflarının yer aldığı bir sergi, 10 Eylül-31 Ekim 2002 tarihleri arasında, Paris'in ünlü "Tuileries Bahçeleri"nde gerçekleşmişti. Aynı sergi, 18 Ağustos-18 Ekim 2003 tarihleri arasında Topkapı Sarayı Birinci Avlusu'nda sanatseverlerle buluşmuştu. Peki, ya önümüzdeki sergiler?

"Kütüphane kitabının sergisini Paris'teki National Biblioteque'te yapacağız" diyor Ahmet  Kocabıyık." O kitap ne zaman çıkacak sorusunun yanıtı ise şöyle:

"Mayıs gibi belki olabilir. Mayıstan sonra onun fotoğraflarından oluşan sergiyi Paris'te gerçekleştireceğiz."

Opera kitabı ne zaman çıkacak?

"Operalar 2011'de. Arada, Türkiye ile ilgili bir projemiz olacak."

Yeri geldi galiba diyorum, 2010 ile ilgili bir hazırlığınız var mı?

2010 projeleri yolda...

"2010 için müzik konusunda projelerimiz var Borusan olarak. Yeni bir opera: Mevlâna Celâleddin Rûmi operasını sahneye konmak üzere çalışmalar yapıyoruz. 2010 komitesinden destek alacağımızı düşünüyoruz. Borusan Orkestrası seslendirecek..."

Son sorum, yine kitaba ilişkin: 2010'a yönelik bir proje var mı?

"2010 için, Türkiye'deki antik şehirlerde bulunan anfi tiyatrolarla ilgili bir projemiz var."

Böyle butik çalışmaları 15 yıldır sürdüren Ahmet Ertuğ ve Ahmet Kocabıyık'ın tek amaçları var: Dünyanın en kaliteli kitaplarını hazırlamak... Türkiye'yi tanıtmak için güzel şeyler yapan Ertuğ ve Kocabıyık'ı yürekten kutluyorum...

Borusan'ın desteğini hissederek...

Borusan'ın katkıları var mı bu kitaplarda, yoksa yalnızca Ahmet Ertuğ ve Ahmet Kocabıyık'ın projesi olarak mı hayata geçiyorlar? sorusunu şöyle yanıtlıyor konuğum:

"Borusan'ın katkısı şöyle oluyor: Kitabı tanıtmak için bazı aktiviteler yapıyoruz, örneğin yakınlarda Viyana'da bir sergi açtık Borusan sponsorluğunda. Efes Müzesi'nde... Zamanında Türkiye'den gelmiş 400 parça var orda. Türkiye'deki Efes Müzesi'nin bir şubesi gibi... Viyana'da, Hofburg Sarayı'nın içinde kitaptan seçtiğimiz fotoğrafları büyüterek bir sergi düzenledik. İyi bir katılım oldu. Takriben 600 kişi geldi. Avusturya'dan iki bakan, Türkiye'den Kültür Bakanımız vardı. Çok güzel bir gece yaşadık, sergi 4 ay açık kalacak. Oraya bir sürü ziyaretçi gelecek ve eminim sergi, hepsinin Türkiye ile daha yakından ilgilenmesine vesile olacak."

Borusan'ın katkılarıyla Ertuğ & Kocabıyık Yayınları tarafından hazırlanan "Ephesos: Architecture, Monuments and Sculpture" isimli kitaptan seçilen 25 fotoğraf Borusan'ın sponsorluğunda, Viyana'da 2009'un Ocak ayına kadar sergilenecek. Sergi sona erdikten sonra fotoğraflar, bu yıl 30. kuruluş yıldönümünü kutlayan Viyana Efes Müzesi'ne bağışlanacak.

Öte yandan, Borusan'ın Efes antik kentine katkıları sürüyor. Şirket, Efes antik kenti ile ilgili çalışmalar sırasında, Efes Yamaç Evleri'nin girişinde yer alan "Mermer Ev"in rekonstrüksüyon projesinin sponsorluğunu da üstlendi. Üç yıl sürecek ve toplam 300 bin Euro'ya mal olacak bu proje sayesinde, tüm cephesi mermer ile dekore edilmiş olan oda iki bin yıl önceki ihtişamına kavuşacak.