Sahnede curcunaya hazır olun!
Şehir Tiyatroları, sezonun finaline kısa bir süre kala “Ben Çağırmadım” komedisinin perdelerini açtı. Noel Coward’dan Vasfi Rıza’nın uyarladığı yapıt, enerjik bir yorumla sahnede...
NERMİN SAYIN
Tiyatro tarihimizde Vasfi Rıza Zobu’yla özdeşleşmiş pek çok oyun var, çoğu da uzun zamandır oynanmıyor. Oynanmıyordu, demek lâzım aslında, çünkü İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları bu sezon önce “Hisse-i Şayia”yı, ardından da “Ben Çağırmadım” ı sundu seyirciye. “Hisse-i Şayia”da Zihni Göktay-Hikmet Körmükçü düetini anlatmıştım size daha önce. Elbette, hem tiyatro tarihine meraklı hem de komedi seven bir tiyatrosever olarak “Ben Çağırmadım”ı da ilk temsillerinden birinde izledim. Bugün de ondan bahsedelim biraz.
Oyun, Noel Coward’ın. Benim hatırladığım, İstanbul’daki en son temsilini 2010’da Tiyatro İstanbul’da orijinal versiyonuyla yapmıştı. Fakat, Şehir Tiyatroları’nın sahnelediği Reşiha Vafi ve Vasfi Rıza’nın çevirip/uyarladıkları “bizden” versiyonu. Oyundaki doktor karakterini de canlandıran yönetmen Engin Gürmen, metni günümüze taşıyan nüanslarla sahneye koyuyor:
“Önemli” anlarını selfie çekerek ölümsüzleştiren karakterler ve tabletiyle dolaşan Madam gibi detaylarla... Oyunda, yazacağı romanda böyle bir karakterin dalaverelerini işleyeceği için, hiç inanmamasına rağmen doğa üstü güçleri olduğunu iddia eden Madam'ı evine davet eden yazar Mithat ana karakterimiz. Gelgelelim ne oluyorsa oluyor, bu buluşma, Mithat ve eşi Leyla'nın hayatını tepetaklak ediyor. Ayıkla bakalım şimdi pirincin taşını!
Oyuncuların enerjisi iyi
Böylesi oyunlarda komedinin dozu da, sevimliliği de, iticiliği de, kısacası her şey oyuncuların elinde ve bu defa komediye çok yakışmış oyuncular. Pelin Budak çok sevimli bir “Madam” yaratıyor meselâ. Aksanı dozunda, çılgınlığı sınır tanımaz! Tolga Yeter iki arada bir derede kalan Mithat’ı köpürtmeden ama soğuğa da bırakmadan oynuyor. Mithat'ın eski ve yeni eşleriniyse Aslı Seçkin ve İrem Arslan canlandırıyor. Hizmetçi Sıdıka’nın uçuş uçuşluğu pek hoş. Betül Kızılok Bavli’nin Fahrünnisa’sı ise bir günden kalkıp tiyatro sahnesine gelmiş gibi doğal! Engin Gürmen de hem orkestra şefi hem değerli bir enstrümantalist olarak ekibiyle kol kola doktor rolünde...
Naşit ve Muvahhit de oynadı
“Ben Çağırmadım”da, Doğan Şirin’in hareket tasarımı oyunculara yardımcı oluyor. Özellikle Pelin Budak’ın Whoopi Goldberg’ün 'Hayalet'teki kompozisyonundan beri izlediğim en çılgın oyun karakterine getirdiği yorumun vücut dilini sevdim. Hemen ekleyeyim, vaktizamanında sahnelerimizde Madam'ı oynayanlar arasında Adile Naşit ve Bedia Muvahhit de var...