17 °C

23 yılın en iyileri

İşte Dünya Kitap'ın 23 yıl boyunca seçtiği en iyiler listesi...

23 yılın en iyileri


2015

• Yılın Telif Kitabı: Sosyal Ayrıntılar Ansiklopedisi: İnsan Kendine de İyi Gelir – Ahmet Büke (on8 Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Aleksandros Papadiamantis - Hadula: Bir Ada Öyküsü - Türkçesi: Yasemin Aydın (Jaguar Kitap) • Yılın Yayınevi: Alakarga Sanat Yayınları • Saygı Ödülü: Sennur Sezer • Altın Sayfa Polisiye Kitap Ödülü: Bir Ceset Bir Söz – Gülce Başer (Remzi Kitabevi) • Polisiye Edebiyat Emek Ödülü Ödülü: Sevil Atasoy • Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: İstanbulum, Tadım – Tuzum: Bir Varmış Bir Yokmuş – Meri Çevik Simyonidis (İstos Yayınları) • Türk Mutfağı Emek Ödülü: Marianna Yerasimos

2014

• Yılın Telif Kitabı: Köpekler İçin Gece Müziği- Faruk Duman (Can Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Dorian Gray’in Portresi – Oscar Wilde - Türkçesi: Ülker İnce (Everest Yayınları) • Yılın Yayınevi: Sel Yayıncılık • Altın Sayfa Polisiye Kitap Ödülü: Maktulün Şansı – Algan Sezgintüredi (April Yayıncılık) - Altın Sayfa Polisiye Kitap Ödülü: Karanlıkta İki Ceset – Suphi Varım (Labirent Yayınları) • Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: Çukulata – Çikolatanın Yerli Tarihi – Saadet Özen (Yapı Kredi Yayınları) • Türk Mutfağı Emek Ödülü: Mehmet Yaşin

2013

• Yılın Telif Kitabı: Çıplak ve Yalnız - Hamdi Koç (Doğan Kitap) • Yılın Çeviri Kitabı: Maya’nın Günlüğü - Isabel Allende - Türkçesi: İnci Kut (Can Yayınları) • Yılın Yayınevi: Doğan Kitap • Altın Sayfa Polisiye Kitap Ödülü: Ateş Etme İstanbul – Celil Oker (Altın Kitaplar) - Altın Sayfa Polisiye Kitap Jüri Özel Ödülü: Labirent Yayınları • Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: Açıklamalı Yemek ve Mutfak Terimleri Sözlüğü-Nevin Halıcı (Oğlak Yayınları)

2012

• Yılın Telif Kitabı: Sultanı Öldürmek - Ahmet Ümit (Everest Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Almanca Dersi - Siegfried Lenz - Türkçesi: Ayşe Sarısayın • Yılın Yayınevi: Kırmızı Kedi Yayınları • Altın Sayfa Polisiye Kitap Ödülü: Kadıköy Cinayetleri - Bir Başkomiser Galip Polisiyesi – Çağatay Yaşmut (Oğlak Yayınları) • Dünya Ehlikeyf Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: Evliya Çelebi Seyahatnâmesi’nde Yemek Kültürü - Yorumlar ve Sistematik Dizin - Marianna Yerasimos – Kitap Yayınları • Dünya Ehlikeyf Türk Mutfağı Emek Ödülü: Kâmil Toygar - Nimet Berkok Toygar

2011

• Yılın Telif Kitabı: Az - Hakan Günday (Doğan Kitap) • Yılın Çeviri Kitabı: Sunset Park - Paul Auster - Türkçesi: Seçkin Selvi (Can Yayınları) • Yılın Yayınevi: Günışığı Kitaplığı • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü - Son Üç Yılın En İyi Polisiye Kitabı –İstanbul Hatırası - Ahmet Ümit (Everest Yayınları) • Dünya Ehlikeyf Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: Türk Kahvesi Kitabı - Editör: Emine Gürsoy Naskali (Kitabevi) • Dünya Ehlikeyf Türk Mutfağı Emek Ödülü: Hary Lenas

2010

• Yılın Telif Kitabı: Hayatın En Mutlu An’ı - Erendiz Atasü (Everest Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Çevengur - Andrey Platonov - Türkçesi: Günay Çetao Kızılırmak (Metis Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Oblomov – İvan Aleksandroviç Gonçarov - Türkçesi: Sabri Gürses (Everest Yayınları) • Yılın Yayınevi: Altın Kitaplar Yayınevi • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü - Son Beş Yılın En İyi Sinema Kitabı: Türk Sinema Tarihi - Fikret Hakan (İnkılap Kitabevi) • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü - Son Beş Yılın En İyi Sinema Kitabı Onur Ödülü: Işıkla Karanlık Arasında - Lütfi Akad (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) • Dünya Ehlikeyf Yılın Gastronomi Kitabı Ödülü: Susamlı Halkanın Tılsımı - Artun Ünsal (Yapı Kredi Yayınları)

2009

 Yılın Telif Kitabı: Çöplüğün Generali - Oya Baydar (Can Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı - Junot Diaz - Türkçesi: Püren Özgören (Everest Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yürümek / Evet - Thomas Bernhard - Türkçesi: Sezer Duru (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Everest Yayınları • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü - Gastronomi Alanında Yılın En İyi Kitabı: Gülbeşeker - Priscilla Mary Işın (Yapı Kredi Yayınları) • Altın Sayfa Jüri Özel Ödülü: Nilhan Aras

2008

• Yılın Telif Kitabı: Karakalem Resimler- Ayşe Sarısayın (Can Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Sen “Alo” Demeden Önce - Italo Calvino - Türkçesi: Şemsa Gezgin (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Rüya ve Kader - Marguerite Yourcenar - Türkçesi: Roza Hakmen (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Turkuvaz Kitap • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü - Yılın Şiir Kitabı: Temmuz İçin Yaralı Semah- Yangın Şiirleri - Kemal Özer (Yordam Kitap)

2007

• Yılın Telif Kitabı: Karbon Kopya - Yekta Kopan (Can Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Tapınak - William Faulkner - Türkçesi: Necla Aytür (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Oğlak Yayınları • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü (Mizah) Elveda SSK - Ferhan Şensoy (Ortaoyuncular)

2006

• Yılın Telif Kitabı: Tesbih Parmak Uçlarındaki Huzur – Deniz Gürsoy (Oğlak Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yarat Ey Sanatçı - Goethe, Türkçesi: Ahmet Cemal (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) • Yılın Yayınevi: Can Yayınları • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü (İlkgençlik): Dereden Tepeden Dereliköy’den - Aysel Gürmen (Uçanbalık Yayınları), Midas’ın Serçeparmağı - Erol Büyükmeriç (Logos Yayınları)

2005

• Yılın Telif Kitapları: Hayatın Sessizliğinde - Aslı Erdoğan (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları), Türkiye’de Çocukluğun Tarihi - Bekir Onur (İmge Kitabevi) • Yılın Çeviri Kitabı: Bir Yazarın Günlüğü - Dostoyevski, Türkçesi: Kayhan Yükseler (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Literatür Yayıncılık • Altın Sayfa Edebiyat Ödülü (Deneme): Kör Ayna, Kayıp Şark - Nurdan Gürbilek (Metis Yayınları)

2004

• Şiir Ödülü: Değer yapıt bulunamadı • Yılın Telif Kitabı: Çavlanın İçinde Sessizce - Nezihe Meriç (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yıllar - Virginia Woolf - Türkçesi: Oya Dalgıç (İletişim Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Bir Şairin Günlüğü - Seferis – Türkçesi: Alova (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) • Yılın Yayınevi: Kitap Yayınevi

2003

• Şiir Ödülü: Umut Yalım (Özendirme Ödülü) • Yılın Telif Kitabı: Uzak Bir Kıyıda - Gülten Akın (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yevgeniy Onegin - A. S. Puşkin, Türkçesi: Kanşaubiy Miziev - Ahmet Necdet (Everest Yayınları) • Yılın Yayınevi: Dost Kitabevi Yayınları • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Lütfi Özkök (Dünya Kitapları)

2002

• Şiir Ödülü: Alper Akdeniz • Yılın Telif Kitabı: Güzel Yazı Defteri -Tomris Uyar (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Gecenin Sonuna Yolculuk - Louis- Ferdinand Céline, Türkçesi: Yiğit Bener (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Bülent Şenver - Kulağınıza Küpe Olsun (Dünya Yayıncılık)

2001

• Şiir Ödülü: Ulaş Nikbay • Yılın Telif Kitabı: Yeni ve Sert Öyküler - Orhan Duru (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yaşamda Bir Başlangıç - Honore de Balzac - Türkçesi: Tahsin Yücel (Yapı Kredi Yayınları) • Yılın Yayınevi: Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Hulki Cevizoğlu (Ceviz Kabuğu Yayınları) - Prof. Dr. Kenan Mortan - Uluslararası Kaos mu? Kriz mi?

2000

• Şiir Ödülü: Mehmet Hameş • Yılın Telif Kitabı: Nâzım Hikmet - Memet Fuat (Adam Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Saatler - Michael Cunningham, Türkçesi: İlknur Özdemir (Can Yayınları) • Yılın Yayınevi: Ayrıntı Yayınları • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: İpek Yolunda Son Kervan (Kale Seramik Kültür Yayınları) - Neva (Ilgın Olut)

1999

• Şiir Ödülü: Özgür Balaban • Yılın Telif Kitabı: Komşular - Tahsin Yücel (Can Yayınları) • Yılın Çeviri Kitabı: Yağmur Gibi Söyle Bana - Tennessee Williams, Türkçesi: Tomris Uyar (Nisan Yayınları) • Yılın Yayınevi: Metis Yayıncılık • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Kapadokya (Ayhan Şahenk Vakfı)

1998

• Şiir Ödülü: Yelda Karataş • Yılın Telif Kitabı: 60 Türk Romanı - Fethi Naci (Oğlak Yayınları) • Yılın Yayınevi: Can Yayınları • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Kendine Ayna Tutan Yönetici - Rüştü Bozkurt, Nazar Büyüm (Ana Yayıncılık)

1997

• Şiir Ödülü: Arzu K. Ayçiçek • Yılın Telif Kitabı: İthaka’ya Yolculuk - Demir Özlü (Can Yayınları) • Yılın Yayınevi: Boyut Yayınevi • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Ulusçuluk - Nezih Neyzi, Cahit Uçuk (Uçuk Çocuk Kitapları)

1996

• Şiir Ödülü: Sümer Omay • Yılın Telif Kitabı: Türk Sufiliğine Bakışlar - Ahmet Yaşar Ocak (İletişim Yayınları) • Yılın Yayınevi: Varlık Yayınları • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Eskimeyen Tatlar - Semahat Arsel, Cennetin Rotası - Nükhet Anadol Tatari

1995

• Şiir Ödülü: Cengiz Kılçer • Yılın Telif Kitabı: Düşünceler Günlüğü - Mümtaz Soysal (Bilgi Yayınevi) • Dünya Yayıncılık Şükran Plaketi: Mustafa Kemal’le Bin Gün - Nezihe Araz, Eski İstanbul Anıları - Ara Güler

1994

• Şiir Ödülü: Gazanfer Eryüksel • Yılın Telif Kitabı: Türk Kimliği - Bozkurt Güvenç (Kültür Bakanlığı)

1993

• Şiir Ödülü: Çiğdem Sezer - Ahmet Bahçevan

Güncel gelişmelerden anında haberdar olun!
dunya.com'a girmeden de haberleri takip edebilirsiniz.