Bir Hamlet güzellemesi

NERMİN SAYIN

Sahnede yalnızca 3 tarafı olan dev bir küp, içinde 4 Aralık' kadar süren Tiyatro Festivali’nin bu yılki “Onur Ödülü”ne değer bulunan dev bir oyuncu: Evgeny Mironov. Sanatseverlerin 2 akşam boyunca alkışlamaya doyamadığı oyun bir devler buluşması âdeta, çünkü; metin “Hamlet”, rejiyse “multimedya dehası” olarak anılan Robert Lepage imzalı. Oyun başladığında Shakespeare’in kafası karışık çocuğu Hamlet’i sahneye asılı duran kübün içinde, deli gömleğiyle görüyoruz önce. Ardından 135 dakikalık Lepage uyarlaması, şahane metni zedelemeden, iyi bilinen sahnelerle sürüyor. Sürüyor ama tek bir oyuncuyla! Örneğin meşhur “tiyatro sahnesi”nde Mironov bir sandalyede Gertrude, diğerinde Ophelia, hemen yanındakinde Claudius ve ayaktaki Hamlet olabiliyor!

Ya da eskrimci maskesini bir takışıyla sarışın Hamlet, anlık diğer takışıyla kumral ve bıyıklı Leartes. Söylemeye gerek bile yok; kimlik de değiştiriyor gözümüzün önünde hiç durmadan ve yorulmadan. Üstüne üstlük bunu delikler, pencereler ve kapılarla donanmış havada asılı küpün içinde yapınca, nasıl bir konsantrasyonla oynadığını düşünmeden edemiyor insan. En ufak bir hata bir kazaya davetiye çıkarabilir çünkü. Ya reji, video ve ses tasarımının oyuna kattıkları? İlk sahnedeki hücre yer yer sarayın en görkemli salonuna, yer yer Ophelia’nın boğulup gittigi nehre dönüşüyor böylelikle. Tam bir görsel şölen...