Olay yaratan Hitler'li reklam dış basında
Türkiye'de olay yaratan Hitler'li şampuan reklamını dünya basınına "Yahudi toplumu reklamı kabul edilemez buldu","Hitler'li reklam öfke yarattı" diye yansıdı.
YAYINLAMA
GÜNCELLEME
LONDRA/PARİS/MADRİD – Türkiye'de olay yaratan Hitler'li şampuan reklamı yurt dışında da yankı buldu. Yabancı medya kuruluşları, reklamda Hitler'in "Kadın elbisesi giymiyorsan kadın şampuanı da kullanma" şeklinde bağırdığına dikkat çekerken reklamın büyük tepki üzerine geri çekildiğine de işaret ettiler.
BBC: Yahudi toplumu "kabul edilemez" buldu
İngiliz yayın kuruluşu BBC, 12 saniyelik reklamın, Yahudi toplumunca "kabul edilemez" bulunduğunu, ABD'deki ADL adlı büyük Yahudi örgütünce "iğrenç" olarak nitelendiğini belirterek, reklamın yoğun şikayetler üzerine geri çekildiğine dikkat çekti. BBC, reklamı hazırlayan şirketin ise, yanlış anlaşıldığını, aslında reklamda Hitler ile dalga geçildiğini söylediğini kaydederken, reklam şirketi yetkilisinin "Türkiye ve dünya çapındaki insanların bu reklamı çok yanlış anlamaları gerçekten çok üzücü" dediğini aktardı. Haberde Türkiye'de 20 bin kadar Yahudi'nin yaşadığına işaret edilirken 500 yıl kadar önce İspanya'dan kaçan Yahudilerin Türkiye'ye sığındığı anımsatıldı.
Independent: Hitler'li reklamı öfke yarattı
İngiltere'de yayımlanan İndependent gazetesi, Türkiye'nin Adolf Hitler'li "İğrenç" şampuan reklamı konusunda altüst olduğunu, reklamın öfke yarattığını belirttiği haberinde Hitler'in reklamdaki fotoğrafı üzerinde yer alan"Kadın elbisesi giymiyorsan kadın şampuanı da kullanma" sözlerini yazdı.
El Pais: Hitler'li Sloganlar İnfial Yarattı
İspanya'nın en büyük gazetesi El Pais ise, "Şampuan Satmaya Yönelik Hitler'li Sloganlar İnfial Yarattı" başlığını kullandığı haberinde, Türkiye'deki Yahudilerin tepkilerine de dikkat çektikten sonra Türkiye ile İsrail arasındaki ilişkilerdeki "çok kötü" duruma da vurgu yaptı. Dokuz Türk'ün ölümüne yol açan Mavi Marmara gemisine saldırının "dünya çapında büyük bir polemik" yarattığını kaydeden gazete, "Yahudi örgütlerin, yıllarca Yahudi karşıtlığının tüm ülkede büyümekte olduğunu söylediklerini" de ifade etti.
Liberation: Türkiye'de Adolf Hitler'in Kötü Güzellik Tavsiyeleri
Fransız Liberation gazetesi de "Türkiye'de Adolf Hitler'in Kötü Güzellik Tavsiyeleri" başlığı ile verdiği haberde "yüzde 100 erkek şampuan"ın erdemlerini övmek için bir reklam şirketinin Adolf Hitler'i seçtiğini, Hitler'in ağzından "Kadın elbisesi giymiyorsan kadın şampuanı da kullanma" sözlerinin sarf edildiğini kaydetti. Gazete, Türkiye'deki Yahudi toplumun "iğrenç" bulduğu marketing stratejisinden infial duyduğu yorumunu da yaptı.
(ANKA)